Alors premièrement... ça doit être japonais... x)
Mais sinon je vois pas x)

Bon, je vous aide: C'est une parodie pro (pas amateur) d'un manga connu. Avec pleins de références plus ou moins cachées.

Je vous donne la réponse: C'était Angel Blade.

Les joueurs arriveront devant beaucoup de cristaux verts, qui sortent de souches circulaires marrons. Si ils s'en approchent, ils se sentiront mal. Les compteurs Geiger indiqueront un taux de radiations moyen devant ces choses étranges.

Si ils s'approchent, ils subiront deux choses:

+5 rads par minute.

Gaz inconnu:

Type: Inhalation
Durée: durée d'exposition *2
Dommages: 5 par minute
Effets: Nausées, vertiges, mutation (voir ci après)
Traitement: Aucun traitement connu.

Mutation: Si un individu meurt tué par ce gaz, il mutera soit en amibe mutante (3 chances sur 4) expédiant ce gaz (170%) au double de ces effets (Dommages *2), et conservant ses PVs (restaurés) attaquant ces camarades (armure naturelle 40%; dommages feu, laser, plasma et explosifs doublés), et convertissant les dégâts de ce gaz en PV, et les rads en PV, soit en un individu humanoïde à la peau implantée de cristaux, ayant les mêmes PVs chargeant ces camarades (compétence càc*2 +25%), doté d'une armure naturelle résistance 20% normal, autres dommages doublés, et subissant les mêmes effets en présence du gaz.

Si vous ne trouvez pas la référence...

command and conquer?

Et ouais! Du tibérium dans Fallout, ça le fait non?

Pourquoi pas

Une DeLorean DMC-12 apparaît de nulle part, couverte de givre. En sort un vieux, qui demande au PJs si ils n'ont pas du plutonium, ou autre chose dans le genre. Si ils lui filent une cellule à micro-fusion, il la mettra dans la bagnole, démarrera, la bagnole disparaît dans une explosion de plasma, pour revenir quelques secondes après avec le vieux qui leur filera un truc sympa pour les remercier.

Je l'ai testé hier soir et cela a fait un tel carton que tout mon scénar a été pulvérisé à cause de ça

Une caps traîne sur le sol.

Un type avec une longue veste et la gueule défoncée apparaît de nulle part...

"NOOOOOON! Surtout, ne ramasse pas cette capsule!"

Tout joueur un tant soit peu curieux demandera:

"Pourquoi?
-Parce que si tu la ramasse, voilà ce qui va se passer!En te baissant pour la ramasser, tu vas déclencher par inadvertance une radiocommande qui va envoyer une voiture radiocommandée sur un véhicule diplomatique Chinois, qui va se crasher, tuant tous ses occupants. La Chine, furieuse à propos de cet attentat, déclenchera la troisième guerre mondiale, à l'arme nucléaire!"

Un joueur perspicace répondra:

"Mais c'est déjà fait, ça! La grande guerre à eu lieu en 2077!
-Oups, merde, fucking machine temporelle mal configurée!"

Et le type disparaîtra.

Un rouage de fer sur le sol.

Celui qui trouve, chapeau, c'est capillotracté!

Une boite en carton qui suit les joueurs. Si ils regatdent dessous, se trouve un type en tenue militaire, qui demandera aux joueurs comment ils l'ont repéré, ça marche tout le temps d'habitude!

Metal Gear Solid pour le coup du carton

Et pour le rouage, un rouage se dit gear en anglais. Et le fer, c'est du métal.